Queridos amigos surrealistas, amigos poetas, artistas, músicos, gente de mi pueblo, habitantes del mundo, amigos todos. Como todos saben Chile ha sido azotado primeramente por un gran terremoto, y posteriormente por los efectos de un devastador tsunami, que ha dejado cientos de victimas y pérdidas.

El umbral secreto se preparaba para su itinerancia cuando el terremoto 8.8 grados que afectó a gran parte de nuestro país, un terremoto de intensidad y proporciones históricas, seguramente ustedes ya han visto las imágenes que recorren el mundo.

La isla Robinson Crusoe del archipiélago de JUAN FERNANDEZ, era uno de los lugares donde llegaría “El Umbral Secreto”. Estábamos en conversaciones con sus autoridades para llevar en un hecho inédito la exposición internacional surrealista que todos conocemos. Queríamos mostrar el arte y la poesía donde nunca llega, una isla de 630 habitantes, que viven aislados, en una de las zonas más bellas del planeta, pues Juan Fernández es “Reserva de la biosfera”, su flora y su fauna es única en el mundo (endémica)

Alexander Selkirk fue el único y verdadero Robinson Crusoe, y su isla en el archipiélago de Juan Fernández. A partir de esta historia verídica, Daniel Defoe escribió la novela que nos acompañó en nuestra infancia.

La isla contaba con pequeñas instalaciones, y casi la totalidad de su pueblo vivía de la pesca artesanal de langostas, y algunas hosterías turísticas, hace poco tiempo su única escuela, celebraba poder entregar la enseñanza completa a sus alumnos. Antes de ello los niños de Juan Fernández, se separaban de sus padres cada otoño para viajar al continente y terminar su enseñanza secundaría.

Su abastecimiento, dependía de la armada, un barco llevaba los víveres cada cierto tiempo y sus habitantes quedaban aislados en épocas de temporales.

Allí queríamos estar antes de este desastre, dando un testimonio del mundo surrealista que empatiza con el sentimiento de soledad, aislamiento. En un mundo donde no existen malls, y el turismo consiste en largas caminatas para ver una comunidad de lobos marinos o un pequeño picaflor que no existe en otro lugar del planeta.

HOY NO HAY ESCUELA, NI MUNICIPALIDAD, NI HOSTERÍAS, LOS BOTES SE HAN DESTRUIDO, TODO SE LO LLEVÓ EL TSUNAMI DE 15 METROS DE ALTURA QUE ARRAZÓ CON EL ÚNICO POBLADO QUE EXISTE EN LA ISLA LLEVANDOSE LAS CASAS DEL 50% DEL PUEBLO.

Los amigos de El Umbral Secreto” de todo el mundo nos han escrito ofreciendo ayuda,

Nos emociona la buena disposición de la comunidad surrealista mundial, es por ello que hemos decidido hacer efectiva una campaña entre todos y apadrinar a esta isla que nos conmueve en el corazón.

Nuestra intención es ir mas allá de la ayuda inmediata, pues en un futuro sabemos que a los políticos no les interesa una isla de apenas 630 habitantes. Hay que reconstruir la escuela y devolver a los pescadores sus fuentes de trabajo. Esa será una tarea larga.

Muchos de ustedes participan en organizaciones culturales, estamos promoviendo la organización de subastas y colectas entre los surrealistas y otros artistas del mundo. No podemos organizarlas desde acá, pero podemos difundirlas.

Tenemos los contactos con las autoridades sociales y gubernamentales de la isla para poder hacer llegar las donaciones. Prontamente les indicaremos los mecanismos y las direcciones donde enviar la ayuda.

Muchas gracias,  Fuerza JUAN FERNÁNDEZ.

Toda la ayuda en dinero desde Chile debe ir a:

• Fuerza Juan Fernández
• Cuenta Banco Estado: 23909000173
• Municipalidad de Juan Fernández
• RUT: 69.252.300-8

Desde el extranjero :

• Fuerza Juan Fernández
• Cuenta: Banco Estado
• Swift: BECHCLRM
• Sucursal: 239 Valparaíso Prat 656